20121212

Make you feel my love


剛才仔細聽一下 Adele 這首歌的歌詞

When the rain
Is blowing in your face
And the whole world
Is on your case
I could offer you
A warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows
And the stars appear
And there is no - one there
To dry your tears
I could hold you
For a million years

To make you feel my love

I know you
Haven't made
Your mind up yet
But I would never
Do you wrong
I've known it
From the moment
That we met
No doubt in my mind
Where you belong
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/adele/make_you_feel_my_love.html ]
I'd go hungry
I'd go black and blue and
I'd go crawling
Down the avenue
You Know there's nothing
That I wouldn't do
To make you feel my love

The storms are raging
On the rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change
Are blowing wild and free
You ain't seen nothing
Like me yet

I could make you happy
Make your dreams come true
Nothing that I wouldn't do
Go to the ends
Of the Earth for you
To make you feel my love, To make you feel my love

之前一直沒留意
現在才發現這是多令人感動的說話
"Nothing that I wouldn't do, Go to the ends, Of the earth for you, to make you feel my love"
「為了讓你感受我的愛,我甚麼也願意為你做,上山下海」
單是甚麼都願意做這點已經讓人感動至深......
這年頭, 還有不惜一切的愛情嗎?
最不理智的愛情,最刻骨銘心....

而且, 不是「為了得到對方的愛」而做

而是單純想令對方感受到自己的愛
不問回報的付出
對於自私的人類, 有可能嗎?

音樂中的小提琴,令整首歌都在溫柔的曲調中

而每一句歌詞,都是那樣那樣的甜
highlight 了粉紅色的那一句,是多麼多麼的窩心!
單是那句 "When there is no one there, to dry your tears, I could hold you, for a million years" 已足以令我感動得想哭!
很久沒在歌曲中找到感動
Love this song so much!!!!!


沒有留言:

發佈留言